اسماء افراد العائلة بالانجليزية , مترجمة بالعربي

1- aunt ….. خالتك أو عمتك ….. أو زوجة خالك أو عمك

2- cousin ….. ابن خالك او عمك ….. او ابن خالتك او عمتك

3- uncle ….. خالك أو عمك ….. أو زوج خالتك أو عمتك

4- sister ….. أختك

5- grandson ….. حفيدك

6- granddaughter ….. حفيدتك

7- grandchildren ….. احفادك سواء كانوا اولاد او بنات ….. المفرد grandchild حفيدك سواء كان ولد او بنت

8- daughter ….. ابنتك

9- son ….. ابنك

daughter-in-law -10 ….. زوجة ابنك ( الشرطات فى الكلمة لتسهيل القراءة والكتابة ويتم حفظها هكذا )

11- son-in-law ….. زوج ابنتك

nephew -12 ….. ابن اخوك او اختك

13- niece … ابنة اخيك او اختك

14- brother ….. اخوك

15- sister-in-law ….. أخت زوجك او زوجتك ….. او زوجة أخيك

16- brother-in-law ….. أخو زوجك او زوجتك ….. أو زوج اختك ….. أو زوج أخت زوجتك .. أو زوج أخت زوجك

17- husband ….. زوجك

18- wife ….. زوجتك

19- mother-in-law ….. حماتك والدة زوجك او زوجتك

20- father-in-law ….. حماك والد زوجك او زوجتك

father -21 ….. ابوك ….. الانجليزية الغير رسمية لكلمة أب هي dad ….. كلمة daddy معناها أيضا أب في الانجليزية الغير رسمية ويستخدمها غالبا الاطفال او يتم استخدامها عند التحدث مع الاطفال

22- mother ….. امك ….. الانجليزية الغير رسمية البريطانية لكلمة أم هي mum ….. بينما الانجليزية الغير رسمية الامريكية لكلمة أم هي mom
mommy ….. تعنى ايضا ام في الانجليزية الامريكية الغير رسمية لكن يستخدمها غالبا الاطفال او يتم استخدامها عند التحدث مع الاطفال ….. mummy هي الانجليزية البريطانية الغير رسمية لنفس المعنى السابق
mama ….. تعني ايضا أم في الانجليزية الغير رسمية لكن يستخدمها غالبا الاطفال او يتم استخدامها عند التحدث مع الاطفال

23- grandfather ….. جدك والد والدك او والدتك ….. الانجليزية الغير رسمية للجد هي grandad أو granddad أو grandady أو granddady أو grandpa

24- grandmother ….. جدتك والدة والدتك او والدك ….. الانجليزية الغير رسمية للجدة هي grandma أو granny أو gran
الكلمات nan أو nana أو nanny تعني ايضا الجدة لكن يستخدمها غالبا الاطفال أو يتم استخدامها عند التحدث مع الاطفال في الانجليزية الغير رسمية البريطانية

25- grandparents ….. اجدادك من ناحية الام او الاب ….. المفرد grandparent جدك والد او والدة ابيك او امك

parents -26….. والديك

27- stepfather ….. زوج أمك لكنه ليس أبيك

28- stepmother ….. زوجة ابيك لكنها ليست بأمك

29- single ….. عازب أو عزباء

30- married ….. متزوج أو متزوجة

31- divorced ….. مطلق أو مطلقة

32- children ….. اولادك في اي سن سواء كانوا بنات او صبيان … المفرد child

33- fiancée ….. خطيبتك التي ستتزوجها

34- fiancé ….. خطيبك الذي ستتزوجيه

35- widower ….. أرمل وهو الرجل الذي توفيت زوجته ولم يتزوج أخرى بعد

36- widowe ….. أرملة وهي السيدة التي توفى زوجها ولم تتزوج اخر بعد

37- half brother ….. اخوك غير الشقيق ….. بمعنى هو ابن والدك فقط او ابن والدتك فقط

38- half sister ….. اختك غير الشقيقة وهي ابنة والدك فقط او ابنة والدتك فقط

39- stepbrother ….. هو ابن زوجة والدك او ابن زوج والدتك

40- stepsister ….. هي ابنة زوجة والدك او ابنة زوج والدتك

41- stepson ….. هو ابن زوجك أو زوجتك لكنه ليس ابنك

42- stepdaughter ….. هي ابنة زوجك او زوجتك